Salut,
Ce n'est pas très simple non plus, mais j'ai une solution. J'utilise mygpsfiles.com . Tu as une appli dispo sur le site web. Tu exportes ton tracé openrunner en .gpx . Tu charges ton parcours sur mygpsfiles.com et t'as deux méthodes pour le découper:
soit tu supprimes tous tes points après un point donné et tu sauvegardes ton morceau de trace. Tu recommences pour les suivants.
sinon tu as dans fenêtres-boite à outils une fonction cutter (qui n'est pas super intuitive).
Je suis un peu laborieux moi aussi avec ce site. J'aurai du mal à plus te conseiller mais ça marche quand même! J'ai obtenu de bons résultats.
Bon courage.
David