Ayant eu un soucis similaire, j'ai opté pour une vis plus longue, hélàs dont la tête était trop large pour entrer dans l'insert. Pour résoudre ce soucis, j'ai utilisé des rondelles de taille ad hoc qui rentrait dans l'insert et donc écartaient la tête de vis.
Inconvénient : cela rajoute un peu de poids pour les puristes
Avantage : moins de risque de bloquer la vis dans l'insert en cas d'arrondissement des angles interne de la tête hexagonale
PS.: huile de lin pour éviter les desserrage intempestif juste une goutte sur la tige de vis, en essuyant bien l'excès.